Страницы
- Главная страница
- Визитная карточка
- Методическая работа
- Нормативные документы
- Полезные ссылки
- Онлайн задания
- Онлайн задания учеников
- Образовательные сетевые проекты
- Олимпиады
- Теория литературы
- Ученические проекты
- Мероприятия
- Моя гордость
- Стружка
- Фото
- Достижения
- Виртуальные экскурсии
- Вивчаємо Learningapps
- QR-коди на уроках зарубіжної літератури
четверг, 30 апреля 2020 г.
среда, 29 апреля 2020 г.
понедельник, 27 апреля 2020 г.
суббота, 25 апреля 2020 г.
среда, 22 апреля 2020 г.
Учням 2(6)-А класу. Роберт Шеклі
Анкета письменника
Роберт Шеклі (1928-2005) американський письменник, класик світової фантастики, загальновизнаний майстер гумористичної і сатиричної фантастики.
Освіта. Закінчив технологічний коледж, здобув ступінь бакалавра мистецтв у Нью-Йоркському університеті
Робота. Працював розсильним, буфетником, садівником, на металургійному заводі; служив у армії США в Кореї, де був редактором армійської газети
Нагороджений усіма літературними преміями, якими нагороджують фантастів
В останні роки життя через стан здоров'я жив на курорті Ібіца в Іспанії, мріяв оселитися на узбережжі Чорного моря в Україні; у 2005 року відвідав літературний фестиваль фантастики у Києві
Помер у 77 років в лікарні міста Покіпсі, штат Нью-Йорк.
Творча спадщина. Усього за своє життя він написав 15 романів і понад 400 оповідань і повістей, що склали 65 книг. «Обмін розумів», «Координати чудес», «Квиток на планету Транай», «Корпорація "Безсмертя"», «Цивілізація Статусу», «Подорож в післязавтра
Роберт Шеклі. Біографія
Ро́берт Ше́клі (16 липня 1928, Нью-Йорк, США — 9 грудня 2005, Поукіпсі, США) — американський письменник й класик світової фантастики, загальновизнаний майстер гумористичної і сатиричної фантастики.
Роберт Шеклі народився 16 липня 1928 року в нью-йоркському Брукліні, а виріс у містечку Мейплвуд, штат Нью-Джерсі.
Після закінчення середньої школи їде в Каліфорнію: він пробує свої сили в якості розсильного, буфетника, садівника.
З 1946 по 1948 рік Шеклі служив в армії США в Кореї, де був редактором полкової газети.
Демобілізувавшись, повернувся до Нью-Йорку, де поступив до Нью-Йоркського університету, у Він також прослухав факультативний курс літературної творчості у Ірвіна Шоу.
По закінченні університету працював на металургійному заводі.
1951 році одержав ступінь бакалавра мистецтв.
З початку 50-х років Шеклі почав писати перші оповідання і, пропонуючи їх у науково-фантастичні журнали, зустрів дуже теплий прийом редакторів і читачів. За наступні десять років написав кілька сотень коротких, дотепних фантастичних оповідань.
В цей час він знімав однокімнатну квартиру в тихому центрі Нью-Йорка, писав по кілька оповідань на тиждень, друкуючи їх на друкарській машинці, і на своєму скутері «Ламбретта» розвозив їх по редакціях. Телефон його розривався від дзвінків редакторів.
Якось один відомий редактор науково-фантастичного журналу, ознайомившись з кількома оповіданнями початківця автора, сказав молодому Шеклі: «Я куплю кожне ваше слово, все, що ви не напишете, бо я продам все, що ви не напишете ». Шеклі говорив, що це були одні з найприємніших слів для нього. Але зі скромності рідко згадував цей випадок. (З автобіографічних спогадів, переклад, з оф. Сайту Р. Шеклі)
«Чому саме фантастика?» - Часто запитували його згодом. Відповідь була незмінним: «Тільки вона дарує творцеві повну свободу». (Відео-інтерв'ю з Р. Шеклі, переклад, з оф. Сайту)
Молодий талановитий автор не залишається непоміченим редакцією самого популярного в ті роки в США нового щомісячного н-ф журналу «Galaxy» (вих. регулярно 1950-1978гг., останній випуск - березень 1995р.), і починає постійно друкуватися в ньому, одержуючи вже не по 1, а по 3-4 центи за одне слово і з кожним новим випуском - все більшої популярності. Таким чином, гонорари за одну розповідь в 5000 слів становили до 200 $, що в перерахунку цін на сьогодні приблизно 2000 $.
У 60-і роки він активно друкує свої фантастичні оповідання у найвідоміших журналах.
Шеклі швидко завойовує визнання і популярність саме як майстер короткого оповідання. Однак продовження зоряного часу журнальної прози в США в 60-е завадило поява і масове поширення телебачення. З появою телевізорів в кожному будинку тиражі журналів впали, багато журналів взагалі закрилися, і письменники короткої форми в більшості залишилися не при справах. Настає важкий період для авторів короткої прози.
Шеклі пробує себе і в великих літературних формах, йдучи на це через вимоги літературного ринку - не так успішно в не настільки улюбленому для себе жанрі. Його перу належать також декілька детективних оповідань, написані, в основному, під псевдонімами.
Хоча твори Шеклі і публікувалися постійно, його популярність на батьківщині не була особливо широка. Коротка форма, сюрреалістичні сюжети і незв'язаність звичайними прийомами наукової фантастики утрудняли сприйняття читачем. Додатково до цього - вільний ринок, велика кількість авторів, що працюють в цьому жанрі, достатнє число видань та їх дорожнеча і занепад популярності журнальної прози в США в 60-е. Проте його твори, перекладені в 70-80ті рр.. на російську мову і видаються великими тиражами, миттєво принесли Шеклі унікальну популярність і любов у СРСР, навіть більшу, ніж у себе на батьківщині.
У 70-і багато подорожував, ходив під вітрилом, був редактором журналу "Омні".
Шеклі співпрацював з такими фантастами, як Роджер Желязни, Гаррі Гаррісон, Харлан Еллісон і ін. Був близьким другом фантаста-сатирика Вільяма Тенна. У 90-ті роки Роберт Шеклі працював над сценарієм комп'ютерної гри «Netrunner».
Усього за своє життя Роберт Шеклі написав 15 романів і більше 400 оповідань і повістей, що склали 9 авторських збірок, які були переведені на багато мов.
Твори Шеклі склали авторські збірки «Де не ступала нога людини»( 1954),«Громадянин в космосі»(1955),«Паломництво на Землю» ( 1957), «Ідеї: Без обмежень» (1960), « Лавка нескінченності » (1960),« Осколки космосу» (1963), «Пастка на людину» ( 1967), «Ви що-небудь відчуваєте, коли я роблю це?» (1971), «Робот, який був схожий на мене» ( 1978), «Дивовижні світи Роберта Шеклі» (1979) та інші.
Найбільш відомі романи
«Корпорація "Безсмертя"» (1958),
«Цивілізація Статусу» (1960)
«Подорож в післязавтра»( інший переклад назви - «Ходіння Джоеніса», 1962),
повісті «Обмін розумів»,
«Координати чудес»,
«Квиток на планету Транай».
Спільно з Роджером Желязни нимм була написана серія з трьох книг - «Принеси мені голову прекрасного принца», «Якщо з Фаустом вам не пощастило» і «П'єса повинна продовжуватися».
Ним написані також три гумористичних детективних романи про приватного сищика Хобе Драконіане:«Детективне агентство" Альтернатива "», « Між Сциллою і Харибдою» і «Сома-блюз».
Шеклі написав сценарії 15-ти епізодів для телесеріалу «Капітан Відео» і 60 п'ятихвилинних новел циклу «По той бік зеленої двері», які були прочитані по радіо відомим актором Безіл Ретбоном, що зіграв знаменитого сищика в американському серіалі« Шерлок Холмс».
За його творами знято 4 кінофільми:
«Десята жертва »(1965, в гол. Ролі Марчелло Мастроянні),
«Втікач» (1992, ін. назва «Корпорація "Безсмертя"», в гол. ролях Еміліо Естевес і Мік Джаггер), «Втеча з Пекельного Острова» (1963),
«Ціна ризику» (1983). Також, в 2007 році була екранізована повість «Страж-птиця» в серіалі "Хроніки майбутнього".
У середовищі аматорського кінематографа також знайшлися шанувальники творчості Шеклі. Так, в Україні був знятий аматорський короткометражний фільм «Премія за ризик» (2009) за однойменним оповіданням.
Найбільшою популярністю користувався його гумористичний цикл 7 оповідань про невдалих бізнесменів Грегора і Арнольді, що заснували фірму ААА-попси і намагаються заробити на наданні послуг За Оздоровленню Природного Середовища в інших світах.
Твори Роберта Шеклі відрізняють парадоксальний погляд, він показує звичайні обставини і предмети з незвичайного боку.
Його твори були настільки непередбачувані, настільки дотепно вивернуті навиворіт, а ідеї настільки численні й оригінальні, що йому часто ставили питання про прийом наркотиків і користь наркотичного сп'яніння для творчості. Шеклі визнав: був час, коли він брав подібні засоби, проте це ніяк не було пов'язано з його творчістю. Він приймав їх у важкий період життя, тільки щоб відчувати себе краще. Для творчості ж завжди потрібна ясна свідомість і чистий мозок.
Нагороди.
У 1954 р. Шеклі отримує нагороду «Кращий дебют» - найвище звання найбільш перспективному молодому автору у фантастиці. Багато колег по перу і критики визнавали Роберта Шеклі кращим фантастом 50-60х рр.
У 1991 році Роберт Шеклі був відзначений нагородою імені Даніеля Галана (Daniel F. Gallun) за внесок у жанр наукової фантастики. У 1998 в Санкт-Петербурзі йому була вручена премія «Мандрівник» за внесок в області гумору і наукової фантастики.
Шеклі був одружений п'ять разів. У нього є сестра Джоан Клейн; син Джейсон від першого шлюбу; донька Аліса від другої; дочка Ганна та син Джед від третьої; а також трьох онуків. В останній період життя Роберт Шеклі був одружений з письменницею Гейл Дана і жив в Портленді, штат Орегон.
Шеклі завжди був пристрасним курцем, а в останні роки життя - ще й гурманом. На виступах йому як виключення дозволяли курити скрізь і всюди, у тому числі навіть в пожежонебезпечних місцях - бібліотеках, друкарнях та ін.: Письменник не міг провести без сигарети й десяти хвилин.
Останні роки. З 1999 року Шеклі подружився зі своїм шанувальником, італійським письменником Роберто Квал (з 2002 р. віце-голова Європейського товариства наукової фантастики), у якого часто і довго гостював в Генуї і разом з яким багато подорожував по світу, давав інтерв'ю, брав участь в ток-шоу і виступав на ТБ, і з яким планував написати дві спільні книги. Книги були розпочаті, але не закінчені через смерть письменника.
Іноді приїздив до Росії, оскільки там знаходилися основні його шанувальники.
В останні роки письменник жив на Ібіці разом зі своєю п'ятою дружиною. Згодом - на самоті. Шеклі пише небагато, майже не видається, живе скромно, хворіє.
Роберт Шеклі розглядав можливість оселитися на чорноморському узбережжі - недорогому, теплому і романтичному місці, придатному до творчості. Однак цим планам не судилося збутися.
Навесні 2005 р. під час візиту в Україну на літературний конвент «Портал» стан здоров'я Шеклі внаслідок застуди, перенапруження і похилого віку різко погіршився, і він був госпіталізований. Шеклі не зміг знайти свою обов'язкову медичну страховку, не мав можливості сплатити лікування самостійно, і його борг у дорогій приватній клініці (10 тисяч доларів) був сплачений відомим українським політиком. Також був організований збір коштів, що допомогло йому в тяжкому стані повернутися в США під наглядом українських лікарів. До України за ним приїхала його дочка Ганна.
Смерть. Роберт Шеклі не зміг одужати і пішов з життя 9 грудня 2005 року в Покіпсі, штат Нью-Йорк, в лікарні, у віці 77 років від ускладнення аневризми мозку через два тижня після не надто вдало проведеної операції.
среда, 15 апреля 2020 г.
суббота, 11 апреля 2020 г.
Учням 3(7)-Б класу Г.Уеллс "Чарівна крамниця"
Анкета твору “Чарівна крамниця”
Рік написання – 1903
Жанр – фантастична новела
Головні герої: хлопчик Джіп, його батько, торговець-чарівник, розбещений хлопчик Едуард.
Ідея: Лише ті люди, котрі вміють мріяти і фантазувати, можуть побачити чари і відкрити для себе світ фантастичного і цікавого.
Основна думка – твір уславлює людяність, добро, вчить бачити прекрасне у світі, закликає вірити в дива, мріяти та думати про краще майбутнє, наближати його своїми добрими справами.
Композиція новели “Чарівна крамниця”
Експозиція – крамниця-міраж
Зав’язка – біля вітрини Джип та батько
Розвиток дії – Огляд чарівних речей. Фокуси продавця. Марні спроби розбещеного хлопчика. Товари для Джипа. Огляд виставки.
Кульмінація – Зникнення хлопчика
Розв’язка – Диво для Джипа продовжується вдома, батькові ж воно недоступне.
Світ очима дитини | Світ очима батька |
Готова сприйняти будь-яке диво; іграшки, речі оживають у її уяві; захоплено сприймає таємничі ігри, включається в них; має свої маленькі таємниці | Реалістично дивиться на події, життєві явища, речі; не розуміє фантазій сина; ревнує, намагається привернути увагу й прив’язаність сина; хоче побачити диво очима дитини |
Реальне | Фантастичне |
Прогулянка батька із сином, відвідування крамниць іграшок, любов дітей до фокусів, їхня багата фантазія | різні чудеса та перетворення в крамниці, участь дитини в цьому чарівництві |
Батько | Джіп |
«Я вже починав думати, що чари тут занадто вже справжні» «Він сміється з нас» | «Мені тут подобається, тату!» (бажання залишитися в крамниці) «Джіп потягнув мене за палець» (хлопчик хоче бути разом з батьком, запрошує його у свій чарівний світ) |
«І мені також сподобалося б ... якби цей прилавок не витягнувся раптом, закриваючи нам вихід» (бажання вийти) | Чому в той момент, коли батько бачить чортика, погляд хлопчика спрямований на чарівну дерев’яну конячку? |
Чому батько бачить чортика? | «Джіпу подобалося багато чого». Він довірливо звертається до продавця |
Чому продавець говорить, що таких товарів (чортиків) у них немає, що це батько заніс з вулиці? (Вулиця як світ, протиставлений чарівному світові крамниці.) | У який момент Джіп відпускає батьків палець і хапається за палець продавця? Чому відбулася ця заміна? (Світ дитини й світ дорослої людини (батька) розійшлись. Батько перестав відчувати чарівність і втратив довіру Джіпа. Статус довіри тепер отримав палець продавця. Він стає провідником Джіпа в чарівному світі.) |
Що заважає батькові насолоджуватися фокусами? | |
Як і чому змінився настрій батька? | |
Висновок: батько сприймає крамницю як щось вороже, починає ставитися серйозно до всього, що в ній починає відбуватися, і втрачає довіру сина. Джіп, навпаки, почувається надзвичайно комфортно. Але він лише маленький хлопчик, тому поряд 3 ним має бути доросла людина-провідник. Такою опорою в чарівному світі для Джіпа стає продавець, чи той, кого прийняли за господаря крамнички. |
Висновок. У центрі твору — два погляди на світ: творчий (романтичний), здатний зазирнути за видиму площину явища чи предмета, і прагматичний (реалістичний), заснований виключно на розумовому сприйнятті дійсності. Прийом контрасту дає змогу письменникові показати багатий внутрішній світ хлопчика, відкритий для фантазії, і прагматичне, приземлене світовідчуття його батька. Перебуваючи в крамниці, Джип захоплюється дивами, які в ній відбуваються. Вони викликають у його душі яскраві картини. Для нього світ — це щось дивовижне, загадкове й непізнанне. Краса внутрішнього світу Джипа безмежна у своїх проявах. Він здатний не тільки сприймати диво, а й дарувати його іншим. Отже, майбутнє, на думку митця, належить саме таким людям із креативною фантазією й чутливою душею.
Ученикам 3(7)-Б класса. Командная игра "Предлог"
Приглашаю вас в новую командную игру "Предлог", чтобы вы проверили свои знания по теме. Начнется она в понедельник по ссылке Командная игра. Время я укажу во время zoom конференции. Раньше заходить не нужно. Работать нужно внимательно, используя выученные правила. На экране будем видеть, как открывается картинка. Если всё будет хорошо, картинка откроется полностью.
среда, 8 апреля 2020 г.
вторник, 7 апреля 2020 г.
суббота, 4 апреля 2020 г.
Рюноске Акутагава
Цікаві матеріали до вивчення новели Рюноске Акутагави "Павутинка"
Глогстер:
Карта знань до теми "Новела Рюноске Акутаґави "Павутинка" Петровська Інна
Подписаться на:
Сообщения (Atom)